El zaguán de las historias

Cuando estudiaba en el colegio el internet ni siquiera formaba parte de las películas de ciencia ficción. No existía Google ni Wikipedia. Las tareas las debía hacer en su biblioteca, en la biblioteca de la universidad u otra biblioteca importante de la ciudad. Existía un libro que se llamaba El almanaque mundial , no sé si todavía lo publican. Cada año lo actualizaban con muchísimos datos sobre geografía, historia, deporte, cine y muchos otros temas de interés. Este era el regalazo que cada año nos hacía mi abuela a mis hermanos a mí. Era lo máximo. Era tener una inmensa fuente de información al alcance de la mano. Los muchachos de aquella época no sufríamos de bullying , el término era "nos la montaban" , y no por eso fuimos una generación con ansiedad, aburrida, ni mucho menos con tendencias suicidas. Por el contrario, éramos muy felices, nos gustaba ir al colegio, para aprender, para hacer amigos, para gozarnos la vida. Algunos se destacaban en deportes, otros en las obras...

Fuente: Opera Mundi-magazine.com La versión que se conoce en occidente de Las mil y una noches , es una traducción que fue realizada por el autor francés Antoine Galland, quien durante un viaje por Oriente Medio y Asia, en el que fue comisionado para traer monedas, inscripciones y otras baratijas para la corte del rey Luis XIV, aprendió varias lenguas orientales,  conoció el libro persa y realizó la primera publicación en 1704, retirándoles sexo y violencia extrema a las historias originales sin perder su estilo exótico oriental. Sin embargo, Aladino junto con Ali Babá y los cuarenta ladrones , no pertenecían a la recopilación original, sino que las añadió después, luego de oírselas contar un sirio llamado Youhenna Hanna Diab. Este par de cuentos fueron incluidos dentro de la publicación realizada hacia finales de 1709. La historia se desarrolla en una ciudad desconocida de China, donde vivía un sastre llamado Mustafá con su esposa y su hijo Aladino, cuyo nombre significa...